Catholic Trivia: Catholic Word
Origins
You probably
don't realize it, but a lot of words we use in every-day speech have Roman Catholic
origins. Some examples: CHAPEL

Meaning: A private church. Background: When Saint Martin of Tours died in
the fourth century, his admirers kept his cape - called a capella in Latin - and
built a shrine for it. The French named the shrine the chapelle, and when the
English borrowed the word, they dropped the "le" and applied the word to any
small place of worship ... whether or not it had a cape in it. Note: The person assigned to guard Saint
Martin's cape was known as the capellanus ... which is the direct precursor of
the English word "chaplain."
BONFIRE

Meaning: A large fire "specially built and
lit to express public joy." Background: A gruesome throwback to the reign
of England's King Henry VIII, who had large fires specially built and lit to burn
Catholics who refused to renounce the pope and accept him as the leader of the English
church. Originally spelled bonefire, the word gets its name from the fact that
surviving Catholics plucked the bones of the dearly departed out of the ashes and
preserved them as relics.
DECIMATE
Meaning: Today "decimate" means to
destroy or kill a large part of something, but in the old days it was much more precise:
It meant to kill every tenth person ... and has the same root as "decimal" and
"December." Background: Decimation was the means by which
the Roman military dealt with mutinous troops: It literally held a death lottery in which
it killed one tenth of the rebellious soldiers by selecting names at random. One famous
example was that of Saint Maurice and six hundred of his troops in approximately 287 A.D.
When they refused to make sacrifices to pagan gods, one tenth of the soldiers were
slaughtered. But they still refused to sacrifice, so another tenth were killed, and so on
until everyone was dead - with Saint Maurice being the very last person martyred.
CEMETERY

Meaning: A place where the dead are buried. Background: The word comes from koimeterion,
the Greek word for "sleeping place." The early Christians were the first people
to call graveyards cemeteries - they believed the bodies of the dead would be reunited
with their souls on Judgment Day, which meant the corpse's placement in the cemetery was
only temporary.
CATACOMB
Meaning: An underground burial vault. Background: Yet another Catholic death
innovation. The name came about by coincidence, thanks to the location of one of the early
Christian grave sites on the Via Appia outside of Rome: It was kata kumbas -
"near the low place" - between two hills.
|